posztdok napló 97. – tyepláki

A tegnap este feltett “tudományos” kérdésre megszületett a válasz: a Mikulás Ramat Ganba is ellátogatott.

Igaz nem egy piros csomagot, hanem postai küldeményt hagyott hátra. Állította valaha valaki, hogy csak csokival töltött műanyag zacskót vagy virgácsot hozhat?

Az apró ajándékok mellett több hasznos dolgot is becsomagolt Télanyu és Télapu. Többek között egy pihe-puha tyeplákit. Jól jön majd ez a kétrészes ruhadarab a téli, otthon töltött estéken, napokon. Persze már modernebb, mint a 80-as évek kék vagy fekete tornaórai melegítője az oldaláról nélkülözhetetlen fehér csíkokkal…

tyepláki – melegítő, jogging, susi, mackóruha. (szlovák)

példák:Tyeplákit azér vigyé magaddá, legföjjebb átvetkőző.

/szöveg forrás: nepszotar.com; kép forrása: Facebook/

A 80-as évek derekán Komáromban arról különböztethettük meg a helyieket a Magyarországról érkező turistáktól, hogy az előbbiek tyeplákit, az utóbbiak susty(ny)ákit hordtak.

/klasszikus tyepláki felsőben valamikor régen…/

/tepláky vagy tyepláki???/

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s